西报:北大西洋公约联盟成立70年残暴的历史

曼努埃尔·耶佩 魏文编译 2019-02-16 浏览:
特朗普总统已经命令北大西洋公约联盟的国家增加它们的军备支出,他坚持这样做的理由越来越清楚。与任何防务逻辑没有任何关系,因为该军事联盟的秘书长延斯·斯托尔滕贝格已经承认,“我们没有看到存在任何紧迫的威胁”。斯德哥尔摩国际和平研究所在它2018年度的报告中说,2017年俄罗斯的军事支出为663亿美元,比2016年减少了20%。

西报:北大西洋公约联盟成立70年残暴的历史

美国极端反动的评论员、作家、专栏作者、政治家和电台播音员帕特里克·约瑟夫·布坎南1月18日在他为一些国家的媒体传播很广的专栏里回忆70年前成立的北大西洋公约联盟(OTAN),他引用了法国无可争议的领导人查尔斯·戴高乐1966年在他命令法国脱离该联盟在巴黎的总部和该联盟离开法国的时候说的一句有纪念意义的话,“条约像玫瑰花和女青年……持续同时耐久”。

“今年北大西洋公约联盟纪念一个重要的生日。1966年的女青年已经不年轻。联盟有70岁了,最终进入它的老年。美国曾做出承诺应对反对今天组成它的28个国家中任何国家的攻击,从爱沙尼亚到黑山,从罗马尼亚到阿尔巴尼亚,如同是对美国的一次攻击。已经到了对这些战争保障的战略进行一次检查的时候,以便为了反对拥有核武器的俄罗斯的斗争,保卫整个欧洲的国家,很少人能够在一张地图上找到它们”。

帕特·布查曼写道,在表面上唐纳德·特朗普总统在他访问欧洲时问道 ,这些战争的保障是否根据美国的重大利益进行调整,是否能够经受一次严格的成本—利益的分析。

特朗普甚至向欧洲人提出这个问题,建议这个政治空间的领导人们冻结昨天 的现实,根据现状研究事情以便发现现在对这些战争保障有说服力的证据。

1989年柏林墙被推倒了,德国与北大西洋公约联盟结合在一起,华沙条约解散,苏联分为一些国家,列宁主义在它起源的地方消亡。

由于导致对北大西洋公约联盟成立的威胁消失了,许多人争辩说为了对付这种所谓苏联的威胁而成立的联盟应当消失,欧洲应当关注它自己的防务。

但是,这样的事情没有发生。冷战遏制的设计师、美国驻莫斯科大使乔治·凯南警告说,将北大西洋公约联盟转移到东欧和前苏联的共和国可能是一个“不祥的错误”,尽管不久之后他的“遏制”理论变成了政策,以至凯南本人开始批评他曾经帮助提出的政策。

在1948年结束之前,凯南大使曾经坚信可以和苏联政府开始谈判,但是他的建议被杜鲁门政府拒绝。布坎南说,但是凯南是有道理的,“美国现在有保护大西洋的欧洲直到波罗的海的义务,甚至当我们面对中国更大得多的威胁的时候,它的经济和人口比俄罗斯的经济和人口高出十倍。我们应当用一项防务预算做这件事,从比例来说它低于艾森豪威尔和肯尼迪时代的联邦预算或国内生产总值的一半”。

布坎南认为,“今天特朗普是总统,因为美国人民推断他的对外政策的精英们面对没有使美国任何重大利益处于危险的形势,依靠他们没完没了的军事干涉让我们流血和几乎毁灭,同时把我们在冷战中胜利的所有成果打翻在地”。

“到特朗普任期的一半时,我们对自己应当提出的问题是今天我们是否简单地谈论避免与俄罗斯的第二次冷战,要求欧洲支付自己的防务,是否试图将美国的军队带回国,或唐纳德·特朗普是否继续根据自己的信念采取行动”。

纪念作为北大西洋公约联盟作为“历史上最成功的联盟”,它有两部历史。资本主义版本的历史是:“在1948年苏联的军队占领德国的东部到厄尔巴州和柏林的周围,封锁了这个城市。地方的政权在一次我们知道的‘布拉格政变’的共产主义的政变中被打败。1848年斯大林爆炸了一个威力可以与美国的原子弹相比的原子弹,美国在日本两个人口稠密的城市为了不人道和没有必要的目标投放原子弹,受害者的人数没有准确的统计”。

既然美国的军队在胜利之后回国,华盛顿组成了一个新的联盟,所谓为了保护关键的欧洲大国,确保它们所有的国家保持效力美国。当时北大西洋公约联盟有12个国家,都或多或少地凝聚在一起服务于最大的大国(美国)的利益,而它一直没有放弃渴望成为唯一的大国。

(《环球视野》摘译自2019年1月23日西班牙《起义报》网页。原载厄瓜多尔拉美社网页和墨西哥梅里达报纸《为了这个》)

链接一:北大西洋公约联盟是军事装备的“金矿”

曼努埃尔·E.耶佩  魏文编译

特朗普总统已经命令北大西洋公约联盟(以下简称北约)的国家增加它们的军备支出,他坚持这样做的理由越来越清楚。与任何防务逻辑没有任何关系,因为该军事联盟的秘书长延斯·斯托尔滕贝格已经承认,“我们没有看到存在任何紧迫的威胁”。斯德哥尔摩国际和平研究所在它2018年度的报告中说,2017年俄罗斯的军事支出为663亿美元,比2016年减少了20%。

美国政府反对俄罗斯的广播电台“自由欧洲电台”反复报道说,俄罗斯已经减少了它的防务支出。这表明俄罗斯对于北约的任何国家都不代表任何威胁,但是甚至认为在美国的武器销售繁荣的环境中这也不相干,美国的行政人员正在受到鼓励,成倍增加他们的武器销售。

来源 : 环球视野
查看全文
察网 CWZG.CN

感谢支持!我们会更加努力地创作来回馈您!
注:手机浏览器不支持微信支付。如需使用微信支付,请先将文章分享到微信,再打开文章进行打赏。

长按图片识别二维码进行支付